Subtitle search by release name

Taken from scene release. No changes made. 

OCR synced and spell-checked 

 

Will fit The.Muppet.Movie.1979.1080p.BluRay.x264.YIFY PS. I did not create this, but adjusted an existing one to fit YIFY release 

Improved on TonyB's sub. Slight re-sync (constant, varies from +300ms to -450ms). Fixed many OCR bugs, on nearly every line (mostly periods that should be commas and music notes). Added italics. 

SDH. 

SDH. 

SDH. 

SDH. 

HI removed. 

HI removed. 

HI removed. 

HI removed. 

 

DVD Retail (M. Kursiv) 

DVD Retail (M. Kursiv) 

هو صاحب الترجمة وقمت فقط بضبطها مع نسخ البلوراى المذكورةDominion 

 

Corregidos para ésta versión 

retail Z2 UTF8 * thanks gamin * 

Sincro 1080p Bluray 

Corregidos para ésta versión 

Sincro para ésta versión 

BluRay Rips 

BluRay rips REMASTERED 

UTF-8 srt resync ♥ Thanks Pre Ariant ♥  

UTF-8 resync. ♥ Thanks XPredator13 ♥ 

Resync. UTF-8 ♥ Thanks www.sous-titres.eu & Hideaway ♥  

UTF-8 srt retail resync ♥ Thanks arc chancellor ♥  

UTF-8 resync.  

UTF-8 srt resync ♥ Thanks ShooCat ♥  

Retail fundet på nettet 

Z2 retail - Thanks Fedo & mynameisfedo - 

Fit to all bluray releases. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

SDH sub. Fit to all bluray releases. If you have another versions, send it to me in a private message and i upload it soon as possible 

HI (Ripped from sub/idx) 

NON-HI (Ripped from sub/idx) 

🔥TAMAGOTCHi🔥 ترجمه و زیرنویس از | iMovie-DL.Co  

Versiones 01:53:24.  

HI-Perfectly Sync, For All Blu-Ray Source:AMIABLE 

**SDH BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Bad.Education.Movie.2015.BDRip.x264-AMIABLE 

**HI Removed BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors. Source:The.Bad.Education.Movie.2015.BDRip.x264-AMIABLE 

**HI Removed Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:The.Peanuts.Movie.2015.BDRip.x264-DRONES 

**SDH Perfect BluRay|BDRip|BRRip Synced.**Fixed Common Errors.Source:The.Peanuts.Movie.2015.BDRip.x264-DRONES 

SDH. 

HI removed. 

♥ HI Removed ♥ For all Blu ♥  

♥ SDH ♥ For all Blu ♥  

NON-SDH ♥ Please Rate ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ Thanks: AMD74 ♥ A member of Psagmeno.com ♥ 

COLORED SDH ♥ Please Rate ♥ Blu-Ray Subs Collection ♥ Thanks: AMD74 ♥ A member of Psagmeno.com ♥ 

✚✚✚--------- B L U R A Y ------------- | iNFO: Edited For Maximum Pleasure... For All BluRays & BRRips... | PSAGMENO.COM | ℒiNK: https://www.psagmeno.com/captain-underpants-the-first-epic-movie-2017/ 

Exact retail. Correct italics. 

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  

Retail subs from DAWGS HoundDawgs.org, Enjoy and rate  

SDH ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.BDRip.x264-DRONES 

HI Removed ❤️ Perfect Sync BluRay|BDRip|BRRip ❤️ Fixed Common Errors.Enjoy The Movie :).Source:Captain.Underpants.The.First.Epic.Movie.2017.BDRip.x264-DRONES  

(فريق مترجمي تجمع أفلام العراق(منقحة بالكامل 

► ترجمه از رضـا، کـیارش، سـحـر، ارمـیـا ◄ LilMedia & MxSub & FilmDL  

Rate if you like it......enjoy ترجمة احترافية بصيغة srt & ass  

╠►Re-Synced and Corrected By Farshid ACE | iSubtitle.ir  

For all blu-ray. 

COLORED SDH | Just improved it to my Liking. 

HI Removed 

NON-SDH. Extracted from file. Works on all Bluray version.